 |
|
Mai 2002
|
Nobuyuki Idei Président Directeur Général Sony Corporation of Japan 7-35 Kitashinagawa 6-chome Shinagawa-ku Tokyo 141, Japan |
Howard Stringer Président Directeur Général Sony Corporation of America 550 Madison Ave, 9th Floor New York, NY 10022-3211, USA |
Chers Messieurs Idei et Stringer,
Félicitations pour la récente extension NetMD que vous avez apportée à la technique Minidisc ! Le NetMD est très apprécié des utilisateurs, et il est certain que cela étendra le succès du Minidisc. Au nom de la communauté des utilisateurs du Minidisc, laissez-moi vous montrer notre gratitude. En fait, la capacité de transférer à grande vitesse de l'audio vers le Minidisc et la meilleure intégration du NetMD avec l'informatique mettent en relief une étonnante omission dans la technique Minidisc : l'impossibilité de transférer des enregistrements audio directement du Minidisc vers le PC.
En tant qu'éditeur du site web de la Communauté Minidisc, il s'agit du sujet à propos duquel je suis le plus souvent contacté. Les lecteurs sont sincèrement ahuris : comment le Minidisc de Sony, si parfaitement adapté à la prise de son sur le terrain, peut-il être si mal adapté pour récupérer leurs enregistrements sur leur ordinateur ? Quiconque souhaitant transférer des enregistrements live du Minidisc vers le PC pour traitement ultérieur ou pour les distribuer doit faire face à une procédure longue et ésotérique qui produit rarement un résultat optimal. Et ironiquement, ceux qui sont le plus touchés par cette limitation sont précisément ceux qui suivent le méritoire slogan de Sony, "Go Create!"
En tant que responsables chez Sony à la fois des départements techniques et artistiques, vous êtes dans une position unique pour amener la technologie Sony en harmonie avec les besoins des artistes. C'est avec confiance dans l'engagement de Sony à servir les ambitions créatrices de ses clients que je me permets de vous demander de combler ce malheureux manque dans l'ensemble très complet par ailleurs des possibilités du Minidisc. Le Minidisc est un format audio formidable qui mérite d'atteindre son plein potentiel, tout comme ses millions d'utilisateurs.
Sincèrement,
Eric Woudenberg
Éditeur de Minidisc.org
Pièce-jointe: Proposition pour une fonction NetMD upload